-
1 underestimate
underestimate1. n [ˏʌndərˊestɪmət] недооце́нка2. v [ˏʌndərˊestɪmeɪt] недооце́нивать -
2 underestimate
underestimate v unterbewerten, zu niedrig veranschlagen -
3 underestimate
-
4 underestimate
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > underestimate
-
5 underestimate
-
6 underestimate
-
7 underestimate
[‚ʌndə'restɪmeɪt] (size, strength) sous-estimer; (person, value) sous-estimer, mésestimer2 noun[‚ʌndə'restɪmət] sous-estimation fUn panorama unique de l'anglais et du français > underestimate
-
8 underestimate
(to estimate (a person, a thing etc) at less than his or its real amount, value, strength etc: Never underestimate your opponent!) subestimar1 infravaloración nombre femenino, menosprecio1 infravalorar, subestimarv.• subestimar v.• tener en menos de lo que merece v.• valorar en menos del valor real v.'ʌndər'estəmeɪt, ˌʌndər'estɪmeɪta) ( guess too low)they underestimated the cost by $500 — calcularon el costo en 500 dólares menos de lo que correspondía, al calcular el costo se quedaron cortos en 500 dólares
b) ( underrate) subestimar1.[ˌʌndǝr'estɪmɪt]N estimación f demasiado baja, cálculo m demasiado bajo2.['ʌndǝr'estɪmeɪt]VT [+ strength, importance, value, person] subestimar, menospreciarthey had underestimated the size of the problem — no le habían dado al problema la importancia que merecía
* * *['ʌndər'estəmeɪt, ˌʌndər'estɪmeɪt]a) ( guess too low)they underestimated the cost by $500 — calcularon el costo en 500 dólares menos de lo que correspondía, al calcular el costo se quedaron cortos en 500 dólares
b) ( underrate) subestimar -
9 underestimate
[ˌʌndər'estɪmeɪt]verbo transitivo sottostimare, sottovalutare* * *(to estimate (a person, a thing etc) at less than his or its real amount, value, strength etc: Never underestimate your opponent!) sottovalutare* * *underestimate /ʌndərˈɛstɪmət/n.valutazione inadeguata; sottovalutazione.(to) underestimate /ʌndərˈɛstɪmeɪt/v. t.1 sottovalutare: to underestimate an opponent, sottovalutare un avversario; I underestimated the difficulty of the task, ho sottovalutato la difficoltà dell'impresa; The importance of early years education must not be underestimated, l'importanza dei primi anni di istruzione non deve essere sottovalutata; They underestimated the distance by several kilometres, pensavano che la distanza fosse inferiore di vari chilometri2 (stat.) sottostimareunderestimationn. [uc]2 (stat.) sottostima.* * *[ˌʌndər'estɪmeɪt]verbo transitivo sottostimare, sottovalutare -
10 underestimate
1.[ʌndər'estɪmeɪt] transitive verb unterschätzen2.[ʌndər'estɪmət] noun Unterschätzung, die* * *(to estimate (a person, a thing etc) at less than his or its real amount, value, strength etc: Never underestimate your opponent!) unterschätzen* * *under·ˈes·ti·mateI. vt▪ to \underestimate sth/sb etw/jdn unterschätzenII. vi eine zu geringe Schätzung abgebenIII. n Unterbewertung fto give sb an \underestimate jdm einen zu niedrigen Kostenvoranschlag erstellen* * *A v/t [ˌ-ˈestımeıt] unterschätzen, unterbewertenB s [ˌ-ˈestımət] Unterschätzung f, Unterbewertung f* * *1.[ʌndər'estɪmeɪt] transitive verb unterschätzen2.[ʌndər'estɪmət] noun Unterschätzung, die* * *v.unterschätzen v. -
11 underestimate
(to estimate (a person, a thing etc) at less than his or its real amount, value, strength etc: Never underestimate your opponent!) undervurdere* * *(to estimate (a person, a thing etc) at less than his or its real amount, value, strength etc: Never underestimate your opponent!) undervurdere -
12 underestimate
1. дутуу үнэлэх, басамжлах. Never \underestimate your opponent. Өрсөлдөгчөө хэзээ ч бүү басаж бай. underestimate n. дутуу үнэлгээ, дутуу тооцоо. -
13 underestimate
under·'es·ti·mate vtto \underestimate sth/sb etw/jdn unterschätzen vi eine zu geringe Schätzung abgeben n Unterbewertung f;to give sb an \underestimate jdm einen zu niedrigen Kostenvoranschlag erstellen -
14 underestimate
-
15 underestimate
[̘. ̈n.ˈʌndərˈestɪmɪt]underestimate недооценивать underestimate недооценка -
16 underestimate
̘. ̈n.ˈʌndərˈestɪmɪt
1. сущ. недооценка Syn: underestimation
2. гл. недооценивать, преуменьшать Syn: undervalue, underrate недооценка недооценивать - to * smb.s abilities недооценивать чьи-либо способности underestimate недооценивать ~ недооценкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > underestimate
-
17 underestimate
1. [ʹʌndər͵estımıt] n 2. [͵ʌndərʹestımeıt] vнедооцениватьto underestimate smb.'s abilities - недооценивать чьи-л. способности
-
18 underestimate
-
19 underestimate
(to estimate (a person, a thing etc) at less than his or its real amount, value, strength etc: Never underestimate your opponent!) undervurdereundervurdereIsubst. \/ˌʌndərˈestɪmət \/undervurdering, for lavt anslagIIverb \/ˌʌndərˈestɪmeɪt\/undervurdere, anslå for lavt -
20 underestimate
(to estimate (a person, a thing etc) at less than his or its real amount, value, strength etc: Never underestimate your opponent!) vanmeta
См. также в других словарях:
underestimate — un‧der‧es‧ti‧mate [ˌʌndərˈestmeɪt] verb [transitive] to think that something is smaller than it really is: • We underestimated our operating costs. • The official statistics seriously underestimate actual unemployment. underestimate… … Financial and business terms
Underestimate — Un der*es ti*mate, v. t. To set to? low a value on; to estimate below the truth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Underestimate — Un der*es ti*mate, n. The act of underestimating; too low an estimate. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
underestimate — I verb belittle, deprecate, depreciate, detract from, discredit, disesteem, disparage, do scant justice to, make light of, minimize, minoris aestimare, minoris facere, misjudge, misprize, rate below the true value, rate too low, run down, set at… … Law dictionary
underestimate — (v.) 1812, to estimate at too low an amount, from UNDER (Cf. under) + ESTIMATE (Cf. estimate) (v.). Meaning to rank too low, undervalue is recorded from 1850. Related: Underestimated; underestimating … Etymology dictionary
underestimate — [v] minimize; rate too low belittle, deprecate, depreciate, disesteem, disparage, make light of*, miscalculate, miscarry, not do justice*, put down*, sell short*, slight, think too little of*, underrate, undervalue; concepts 12,54,764 Ant.… … New thesaurus
underestimate — ► VERB 1) estimate (something) to be smaller or less important than it really is. 2) regard (someone) as less capable than they really are. ► NOUN ▪ an estimate that is too low. DERIVATIVES underestimation noun … English terms dictionary
underestimate — [un΄dər es′tə māt΄; ] for n. [, un΄dər es′təmit] vt. underestimated, underestimating to set too low an estimate on or for n. an estimate that is too low underestimation n … English World dictionary
underestimate — [[t]ʌ̱ndəre̱stɪmeɪt[/t]] underestimates, underestimating, underestimated 1) VERB If you underestimate something, you do not realize how large or great it is or will be. [V n] None of us should ever underestimate the degree of difficulty women… … English dictionary
underestimate — I UK [ˌʌndərˈestɪˌmeɪt] / US verb [transitive] Word forms underestimate : present tense I/you/we/they underestimate he/she/it underestimates present participle underestimating past tense underestimated past participle underestimated * 1) to think … English dictionary
underestimate — {{Roman}}I.{{/Roman}} (also underestimation) noun ADJECTIVE ▪ gross, serious, significant ▪ The official figures are a gross underestimate of the true number. ▪ slight PREPOSITION … Collocations dictionary